Prevod od "vedno nosim" do Srpski

Prevodi:

uvek nosim

Kako koristiti "vedno nosim" u rečenicama:

Verjetno zato še vedno nosim prstan.
Pretpostavljam da zato još uvek nosim prsten.
Še vedno nosim tvoje preklete slike v denarnici!
Nikada. Još nosim tvoju sliku u novèaniku.
Poglej, to vedno nosim s seboj... pa ne pomaga.
Vidi, nosim ovo svugde sa sobom, ali ne pomaže.
Vedno nosim številko manj, da sem videti vitkejši.
Ne, veIièinu ispod, to me tanji.
Ali lahko še vedno nosim žico?
Mogu li ipak da nosim mikrofon?
Zakaj potem še vedno nosim te cunje?
Зашто још увек носим ову крпу?
Vedno nosim s seboj seznam zapuščenih stavb za lažne kolidže.
Nosim okolo listu sa sobom, sve vreme... napustenih zgrada, za lazne koledze.
Vedel je, da ga vedno nosim s sabo.
Знао је да га увек носим са собом.
Na nek način ga še vedno nosim.
Još uvek ga nosim... na neki naèin.
Medtem, ko jaz še vedno nosim strgane nogavice iz bovšaka.
U meðuvremenu, ja nosim rasparene èarape sa buvlje pijace.
Saj lahko še vedno nosim prstan, ne?
Bože, ipak mogu nositi prsten, je li tako?
Točno zaradi tega vedno nosim svojo krpico zraven.
Zbog ovakvih stvari uvek sa sobom nosim magicnu krpu.
Še vedno nosim prstan, ki mi ga je dala.
Još nosim prsten koji mi je dala.
Čeprav sem ateist, še vedno nosim judovsko čepico, da so moji možgani na toplem.
Iako sam ja ateist, još uvijek nosim svoju yarmulke kapicu jer mi drži mozak toplim.
Prepričan sem, da še vedno nosim s sabo kondom iz leta '97.
Знаш, прилично сам сигуран да ја носам около кондом из 1987год.
Hodila sem celo na predavanja, potem so imeli starši težave z denarjem, in devet let kasneje še vedno nosim "čop".
I išla sam nekoliko semestara, ali onda je moja porodica imala novèanih problema, i, posle devet godina, i dalje nosim privezke.
Njeno sliko imam v denarnici zraven kondoma, ki ga zdaj vedno nosim s sabo.
Medena je. Držim njenu fotku u novèaniku pored kondoma.
Nisem vedel, da to še vedno nosim v sebi.
Нисам знао да то још носим у себи.
Svojega še vedno nosim, ko je mrzlo.
Ja još nosim svoj kad je vani prohladno.
Tudi če pod mizo moja roka krvavi, na obrazu vedno nosim nasmeh.
Èak i ako mi ruka krvari ispod stola, na licu mi je i dalje osmeh.
In še vedno nosim najinega otroka.
A ja još uvek nosim naše dete.
To sliko vedno nosim s sabo kot spomin na oxfordske dni.
Ovo uvek nosim sa sobom. Suvenir s Oksforda.
Te moti, da jo še vedno nosim?
Да ли ти смета што је још носим?
Ampak poglej, še vedno nosim znak tvoje ljubezni.
Ali pogledaj. Još uvijek nosim znak tvoje ljubavi.
V sebi gotovo še vedno nosim vse te dele.
Sigurno je sve to i dalje deo mene.
Zato vedno nosim ščitnike za ušesa. –Razumem.
Zato uvek nosim grejaèe za uši. - Razumem.
Iste stvari ki jih vedno nosim ko pobiram Emmo iz šole.
Isto što uvek oblaèim kada kupim Emu iz škole.
0.22547698020935s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?